Monday, August 31, 2009

"Freeriding" Magazin 1999

1




Das Freeriding Magazin testet die Race-Snowboards und Race-Fahrer. Der WM Gold Medalist von 1997 und Pogo dürfen zeigen was sie können...






The Freeriding magazine tested the Race-snowboards and race-rider. The world champion of 1997 and Pogo are ready to show what they´ve got...

"030" Magazin Ausgabe 1999

1


Wir schreiben das Jahr 1999, noch im alten Jahrtausend sorgt Pogo für Gesprächsstoff mit neuen Brettern: Die Pogo Longboards. Diese speziellen Skateboards heben sich von den bissherigen Rollbrettern ab, sie lassen sich nun vielmehr mit hohen Geschwindigkeiten und radikalen Kurvenmanövern steuern. Das Skaten auf der Straße kommt dem Snowboarden und Surfen ein gewaltiges Stück näher.


We are writing the Year 1999, Pogo is working on hot topics of conversation in the old millennium: The Pogo Longboards. Those boards are different, they are highly maneuverable even in critical high speed turns. They´ll bring your street skating a big step closer to Surfing and Snowboarding.

"Snow" Magazin Ausgabe Januar 1998



















Das Experten Team der ".snow" testete das Pogo Overdose 160cm und erzählt uns wie es wirklich abgeht...

The expert team of ".snow" magazine tested the Pogo Overdose 160cm and tells us how it really works...

"Freeriding" Magazin 1998







Das Freeriding Magazin hat jede Menge zu erzählen bezüglich Weltmeister, Olympia und natürlich Pogo Snowboards. Bernd Kroschewski als große Olympia Gold Hoffnung zeigt seine Slalom Kurven Technik auf seinem Pogo Board...

The Freeriding magazine got a lot to tell regarding world champion, olympia and of course Pogo Snowboards. Bernd Kroschewski - the big gold medall hope, shows his slalom carving technique on his Pogo Board...

"Bravo Sport" Ausgabe Oktober 1998


















Für 3,50 DM kauft sich der sportbegeisterte Teenager in den 90ern die Bravo Sport und bekommt im Oktober 98 das Pogo Impact vorgestellt, wenn er dann noch seine Eltern um 1499 DM Taschengeld überreden kann gehört er auf jedenfall zu den am besten ausgestatteten Raceboard Fahrer auf der Piste!

For 3.50 DM the sport entusiastic teenager is buying the Bravo Sports magazine back in the 90s. He´ll get introduced to the Pogo Impact Raceboard, and if he is talking his parents into 1499 DM of pocket money he´ll definitely be the best equipped kid on the slope!

Pogo in der Luft und in der Coupe 1/1998





Pogo Snowboards lässt sich auch mal für das Coupe ablichten...Foto Love Story: 2 Skysurfer und ihre Abenteuer.


Pogo Snowboards got mugged in the coupe magazine...Photo Love Story: The adventures of 2 Skysurfer.

"SKI" Magazin Ausgabe Dezember 1997







Bernd Kroschewski im "Ski" Magazin. Der ruhige Lange mit dem 2 Meter großen Pogo Brett spricht im Interview über sein Studium und das Snowboarden als Leistungssport.




Bernd Kroschewski interview in the Ski magazine. The mellow tall guy with the big 2 meter Pogo board talks about his studies and snowboarding as competitive sport.

"Skilehrer Magazin" Ausgabe Juni 1997





Das Skilehrer Magazin hat es im Juni 1997 auf den Punkt gebracht: 8 Jahre Fortschritt, Produktion und Entwicklung haben das Pogo Hardcore zu dem werden lassen was es 1997 schon ist: Ein bissiges Slalombrett, hungrig nach Schnee und Eis!










The Ski teacher magazine got the point in June 1997: 8 years of improvement, production and development forward the Pogo Hardcore to what it is already in 1997: A snappy Slalom-Raceboard, hungry for snow and ice!

Thursday, August 27, 2009

"Snow" Magazin Ausgabe Februar 1997






Eine kleine nette Produkt Vorschau des Pogo Hurrican & Fotoprintdesign in der ".snow" von 1997.

A nice little product show of the Pogo Hurrican & Photoprintdesign in the ".snow" mag issue 2/1997.

"Freeriding Snowboard" Testjournal Januar 1997




Das Freeriding Snowboard Test Journal interviewte Bernd, der 1997 das längste Snowboard im FIS Weltcup fuhr.


The Freeriding Snowboard Test Journal interviewed Bernd, who rode the longest Snowboard in the FIS worldcup in 1997.

Wednesday, August 26, 2009

"Surf Lädle" Snowboard Special 96/97






Wer schon immer mal wissen wollte was ein ordentlicher Snowboard Service auf der Snowboardfarm in Höslinsülz 1996 in DM gekostet hat, sollte diese AD checken:


All of you who always wanted to know how much a proper snowboard service was back in 1996, should check out this AD:

"The real world of Snowboarding" Ausgabe 1996







So sieht die wirkliche Welt des Snowboarden damals 1996 aus: Pogo Snowboards und ihre Snowboardfarm fertigen wirklich handgemachte Eizelstücke unter anderem in den Kategorien Alpin Race und Freeride...


That´s how the real world of snowboarding look like back in 1996: Pogo Snowboards and their Snowboard farm finishing handmade unique boards in the categories like alpine race and freeride...

"Wind Surf Neige" Ausgabe 1996






Frankreich 1996. In dieser Ausgabe vom Magazin "Wind Surf Neige" bekommen die Franzosen eine fette Pogo Boards Auswahl gezeigt, vom Schwalbenschwanz Tiefschnee Brett bis hin zum 9060 Freestyler über die 3 Raceboards, alles dabei was man zum Schneesurfen braucht!

France 1996. In this issue by "Wind Surf Neige" the french men will see some Pogo Boards: From the Swallow Tail Powderboard to the Freestyle 9060 and the 3 Race machines - everything you need to surf the snow!

Tuesday, August 25, 2009

"Surfer rule Snowboard" Ausgabe 1996







Kommt ihnen das Spanisch vor? Muss es nicht denn Pogo ist auch mal mit ein paar Boards und einer kleinen Betriebsführung in einem spanischen Surf - Snowboard Mag vertreten...




There is something fishy going on here?! No - it´s just Pogo in a spanisch surf - snowboard mag with a couple of boards and a little story about the company...

"Snowboarder" Ausgabe April 1996





April 1996 - Erster Platz beim Freestyle Contest in Italien geht an Aggiudica Infatti auf seinem 9060 Pogo Freestyle Snowboard, Gratulation!

April 1996 - First place at Freestyle Contest in Italy goes to Aggiudica Infatti on his 9060 Pogo Freestyle Snowboard, Congratulation!

"Werbetechnik" Ausgabe 3/1996








Das Fachmagazin "Werbetechnik" erklärt die Designtechniken von Pogo Snowboards. Wer schon immer mal wissen wollte wie man Snowboards so richtig schön macht, der ist hier gold richtig...


The advertising techniques professional trade magazine explains in an article how to design Pogo Snowboards. For all of you always wanted to know how to make a board look really good, is damn right here...